1 00:00:08,440 --> 00:00:09,840 Fase finale dell'arbitrato. 2 00:00:10,360 --> 00:00:11,440 Altrimenti andiamo in tribunale. 3 00:00:11,920 --> 00:00:15,400 Sì, ma ricorda abbiamo il sopravvento. 4 00:00:21,600 --> 00:00:22,936 - Ciao. - Buongiorno. 5 00:00:22,960 --> 00:00:24,440 Ciao, ciao. Buongiorno. 6 00:00:25,280 --> 00:00:27,280 -Serena Byrne. - SÌ. 7 00:00:27,800 --> 00:00:28,896 Sei al primo piano. 8 00:00:28,920 --> 00:00:30,936 È così strano essere di nuovo qui. 9 00:00:30,960 --> 00:00:32,536 Qual è il tuo... Qual è il tuo nome? 10 00:00:32,560 --> 00:00:34,736 -Mandy. - Mandy, sì. 11 00:00:34,760 --> 00:00:37,880 Ho lavorato qui in passato sei anni ed è così... 12 00:00:38,480 --> 00:00:39,936 È surreale essere di nuovo qui. 13 00:00:39,960 --> 00:00:41,696 Sono felice di vedere hanno rinnovato l'atrio. 14 00:00:41,720 --> 00:00:43,216 - Sì. - In realtà era qualcosa che... 15 00:00:43,240 --> 00:00:44,656 che ho detto che avrebbero dovuto fare. 16 00:00:44,680 --> 00:00:46,416 Comunque, è bello rivederti. 17 00:00:46,440 --> 00:00:47,960 - Sì. Ciao. - Ciao. 18 00:00:50,640 --> 00:00:52,056 Non vediamo l'ora che arrivi oggi. 19 00:00:52,080 --> 00:00:53,136 - Sì. - Sì, lo siamo. 20 00:00:53,160 --> 00:00:56,800 L'accordo prematrimoniale è finito e penso siamo davvero in ottima forma. 21 00:00:57,600 --> 00:00:59,696 Leader di San Giovanni dalla loro parte, comunque. 22 00:00:59,720 --> 00:01:01,960 Quindi sei tu contro lui. 23 00:01:07,960 --> 00:01:09,040 Come sono tutte queste voglie? 24 00:01:10,600 --> 00:01:13,560 L'originale di Werther. Biscotti del club. 25 00:01:14,360 --> 00:01:16,120 Mi piace di tutto in questi giorni. 26 00:01:25,480 --> 00:01:27,976 Allora, Nick, ricapitoliamo prima di entrare tutti. 27 00:01:28,000 --> 00:01:30,616 L'analista immobiliare ha una proprietà a 100 milioni, 28 00:01:30,640 --> 00:01:34,656 investimenti e pensioni a 50 anni. Altri 50 per altri beni 29 00:01:34,680 --> 00:01:35,856 compreso l'art. 30 00:01:35,880 --> 00:01:38,216 Morgan aveva un debole per il Cubismo, l’Espressionismo, 31 00:01:38,240 --> 00:01:39,536 qualsiasi cosa dell'inizio del XX secolo. 32 00:01:39,560 --> 00:01:42,080 - Oppure lo fa il ragazzo che compra la sua arte. - Beh, esattamente. 33 00:01:43,720 --> 00:01:45,776 Tutto sommato, stiamo guardando a 300 milioni. 34 00:01:45,800 --> 00:01:47,896 - Sì. - Di cui ne aspetteremo la metà. 35 00:01:47,920 --> 00:01:49,360 Ovviamente. Tuttavia... 36 00:01:49,840 --> 00:01:51,296 Zephyr rimane il jolly. 37 00:01:51,320 --> 00:01:53,136 Vale pochi centesimi quando si sono sposati ma... 38 00:01:53,160 --> 00:01:54,416 Da allora è diventato tutto stupido. 39 00:01:54,440 --> 00:01:55,880 Cosa significa in numeri? 40 00:01:56,560 --> 00:01:58,536 Come ho detto a Serena, 41 00:01:58,560 --> 00:02:01,080 cifra complessiva che dovresti chiedere per oggi sono mezzo miliardo. 42 00:02:02,440 --> 00:02:03,440 Sterlina. 43 00:02:04,560 --> 00:02:06,920 Il che spiega perché il nostro cliente di umore così allegro. 44 00:02:07,400 --> 00:02:08,696 St. John's guida dalla loro parte. 45 00:02:08,720 --> 00:02:10,280 Sì, ne ero consapevole, grazie. 46 00:02:18,680 --> 00:02:19,800 Cantante. 47 00:02:20,920 --> 00:02:21,960 "Cantante"? 48 00:02:23,320 --> 00:02:25,696 Nick e io lo eravamo a Borthwicks insieme anni fa, 49 00:02:25,720 --> 00:02:27,656 e quello era il suo soprannome, Singer. 50 00:02:27,680 --> 00:02:29,256 Mi sono ricordato proprio stamattina. 51 00:02:29,280 --> 00:02:31,096 Dovrei citare alcuni dei... 52 00:02:31,120 --> 00:02:33,016 i soprannomi che avevamo per te, San Giovanni. 53 00:02:33,040 --> 00:02:34,080 Per favore, vai avanti. 54 00:02:35,080 --> 00:02:38,496 Beh, non penso che lo vogliamo scendere a questo adesso, vero? 55 00:02:38,520 --> 00:02:40,256 È perché non ce n'erano? 56 00:02:40,280 --> 00:02:42,896 Difficile ricordare le cose che non esistono, suppongo. 57 00:02:42,920 --> 00:02:44,120 Esistevano. 58 00:02:47,560 --> 00:02:50,896 Posso iniziare, dopo lo scioglimento dell'Anp 59 00:02:50,920 --> 00:02:54,096 ringraziando il team Cathcarts perché, a quanto ho capito, 60 00:02:54,120 --> 00:02:56,536 proponendo un nuovo punto di partenza, sì? 61 00:02:56,560 --> 00:02:59,600 Questo è corretto. Il cinquanta per cento del patrimonio netto del nostro cliente. 62 00:03:15,960 --> 00:03:17,520 Vorrei renderlo molto... 63 00:03:19,160 --> 00:03:21,080 chiaro che... 64 00:03:21,680 --> 00:03:24,360 che ci opponiamo a questa cifra irrisoria. 65 00:03:24,880 --> 00:03:27,496 - Qual è la cifra? - Beh, sembra che sia correlato 66 00:03:27,520 --> 00:03:30,480 alla piccola... piccola cassa del tuo cliente, 67 00:03:31,040 --> 00:03:32,600 piuttosto che, sai, 68 00:03:33,440 --> 00:03:36,736 invece dei suoi... beni accumulati. 69 00:03:36,760 --> 00:03:41,320 Si riferisce ai beni concordati elencati nelle informative. 70 00:03:46,640 --> 00:03:49,856 Se c'è un problema, Singer, sentiamolo. 71 00:03:49,880 --> 00:03:52,040 Non è quello che stiamo cercando di fare tutti qui? 72 00:03:55,640 --> 00:03:57,760 Signor Taylor, la parola è sua. 73 00:04:01,480 --> 00:04:03,480 Noi... noi assolutamente... 74 00:04:14,440 --> 00:04:17,056 non può procedere con questo... sai, finché... 75 00:04:17,080 --> 00:04:19,000 finché non avremo tempo per interrogare questo numero. 76 00:04:24,440 --> 00:04:25,920 Qual è il cazzo di numero? 77 00:04:26,440 --> 00:04:29,856 Posso ricordare a tutti, se questo processo dovesse fallire, 78 00:04:29,880 --> 00:04:32,880 non abbiamo altra scelta che procedere al processo. 79 00:05:28,400 --> 00:05:29,496 Quarantacinque? 80 00:05:29,520 --> 00:05:30,680 Lo so. 81 00:05:33,320 --> 00:05:34,880 Quarantacinque. 82 00:05:37,760 --> 00:05:40,496 Beh, non portarmi qui. Se sai che sono arrabbiato, 83 00:05:40,520 --> 00:05:42,160 non portarmi in un posto come questo. 84 00:05:42,760 --> 00:05:43,856 O era quello il piano? 85 00:05:43,880 --> 00:05:46,016 Portala in biblioteca, impedirle di urlare contro di noi 86 00:05:46,040 --> 00:05:47,336 per aver sbagliato così tanto? 87 00:05:47,360 --> 00:05:48,656 Non abbiamo sbagliato. 88 00:05:48,680 --> 00:05:50,696 Stamattina hai detto mezzo miliardo. 89 00:05:50,720 --> 00:05:51,776 Lo so. 90 00:05:51,800 --> 00:05:53,536 È più di dieci volte tanto. 91 00:05:53,560 --> 00:05:54,696 Lo so. 92 00:05:54,720 --> 00:05:57,400 - Smettila di dire che lo sai. - E' un'offerta ridicola. 93 00:05:57,880 --> 00:06:00,560 Ma è tutto semplicemente... È un gioco standard. 94 00:06:02,040 --> 00:06:04,056 Guarda, ho capito che è così una somma di denaro oscena, 95 00:06:04,080 --> 00:06:06,656 ma il fatto è che non è 50-50. 96 00:06:06,680 --> 00:06:11,176 Anche se fosse 50p e 50p, se io sono la metà di questa partnership. 97 00:06:11,200 --> 00:06:13,920 Ti aspetti lo stesso di Morgan, e siamo d'accordo con questo. 98 00:06:15,360 --> 00:06:16,360 Non è vero? 99 00:06:18,160 --> 00:06:19,496 Totalmente. Totalmente. 100 00:06:19,520 --> 00:06:21,536 E noi ci opporremo in modo aggressivo, 101 00:06:21,560 --> 00:06:25,000 e, sai, basta farlo una presa in giro di questo numero. 102 00:06:25,480 --> 00:06:27,056 - Veramente? - Guarda e basta. 103 00:06:27,080 --> 00:06:30,000 Perché non erano esattamente quelle le vibrazioni stavi dando il massimo durante la riunione. 104 00:06:30,600 --> 00:06:33,280 Hai scelto di più approccio "siediti lì con l'aria esterrefatta". 105 00:06:39,640 --> 00:06:41,160 Nick, piccolo problema. 106 00:06:41,720 --> 00:06:43,936 Chiamami il prima possibile, per favore. 107 00:06:43,960 --> 00:06:46,176 Beh, probabilmente è meglio tu non c'eri, a dire il vero. 108 00:06:46,200 --> 00:06:49,016 Sembrava tutto così un grande esercizio di agitazione. 109 00:06:49,040 --> 00:06:51,216 St. John cercava di dimostrare di averlo fatto la spada più grande nella stanza. 110 00:06:51,240 --> 00:06:52,520 Nick, non proprio... 111 00:06:54,080 --> 00:06:55,336 Non... non proprio cosa? 112 00:06:55,360 --> 00:06:59,416 Mio Dio, è stato come aveva lasciato la spada a casa. Grazie. 113 00:06:59,440 --> 00:07:02,136 Ma va bene così. voglio dire, possono offrirci quanto vogliono. 114 00:07:02,160 --> 00:07:03,216 La nostra posizione è forte. 115 00:07:03,240 --> 00:07:06,776 Giusto, torniamo indietro attraverso le valutazioni ombra 116 00:07:06,800 --> 00:07:09,240 e guarda per vedere se c'è qualcosa che ci è mancato. 117 00:07:16,040 --> 00:07:17,800 Al di sopra del lavoro duro adesso, vero? 118 00:07:19,040 --> 00:07:21,536 Lo troverai? I miliardi nascosti di Morgan nei suoi social? 119 00:07:21,560 --> 00:07:24,416 Sta cercando ciò che nasconde guardando ciò che mostra. 120 00:07:24,440 --> 00:07:26,040 Siamo spiacenti, ci abbiamo già provato. 121 00:07:28,040 --> 00:07:32,056 A Michael Ancker è piaciuto ogni post di Morgan dell'ultimo mese 122 00:07:32,080 --> 00:07:36,720 con interazione zero da Morgan fino ad una settimana fa. 123 00:07:37,720 --> 00:07:39,896 Gillian Pope, è il direttore finanziario di Zephyr, 124 00:07:39,920 --> 00:07:43,040 ha baciato lo chef la merda dai post di Ancker. 125 00:07:46,160 --> 00:07:47,640 Pensi che venderanno? 126 00:07:48,960 --> 00:07:51,656 No. No, lui fa così, Carla prende la metà. 127 00:07:51,680 --> 00:07:53,336 Qualunque cosa sia, dovresti dirlo a Nick e Serena. 128 00:07:53,360 --> 00:07:56,096 Vuole sapere tutto. Stanno bevendo qualcosa con Carla. 129 00:07:56,120 --> 00:07:58,120 Sì. Freddo. Giusto, ci vediamo tra un po'. 130 00:07:59,440 --> 00:08:01,896 Stiamo lavorando tutti su questo, Carla. Tutta l'azienda. 131 00:08:01,920 --> 00:08:05,296 Le persone lavorano tutta la notte così che domattina, te lo prometto, 132 00:08:05,320 --> 00:08:06,600 smaschereremo il loro bluff. 133 00:08:08,440 --> 00:08:09,600 Dimmi come ti senti. 134 00:08:11,440 --> 00:08:12,640 Stiamo bevendo vino ok 135 00:08:13,280 --> 00:08:14,480 in un bar non eccezionale, 136 00:08:15,240 --> 00:08:16,976 mentre la squadra di Morgan stanno lavorando 24 ore su 24 137 00:08:17,000 --> 00:08:18,120 per fregarmi. 138 00:08:19,880 --> 00:08:22,760 Sono solo così leggermente dannatamente deluso 139 00:08:23,960 --> 00:08:24,960 con entrambi, 140 00:08:26,160 --> 00:08:27,160 è così che mi sento. 141 00:08:30,400 --> 00:08:32,440 - Ti compro una macchina? - Ho una macchina. 142 00:08:34,000 --> 00:08:35,680 Ciò di cui ho bisogno è un divorzio decente. 143 00:08:44,520 --> 00:08:45,920 Che cazzo ti prende? 144 00:08:51,200 --> 00:08:52,200 Grazie. 145 00:08:56,280 --> 00:08:58,680 - Sei una di quelle persone che lavorano fino a tardi? - Uno dei tanti. 146 00:08:59,520 --> 00:09:00,656 Come va? 147 00:09:00,680 --> 00:09:01,840 Oh, sei fottuto. 148 00:09:06,160 --> 00:09:08,720 Andava tutto bene, perdersi quella festa? La tua ragazza era incazzata? 149 00:09:09,320 --> 00:09:10,496 Beh, è ​​stata colpa mia. 150 00:09:10,520 --> 00:09:16,080 Ma si dimentica che non sono addestrato secondo l'etichetta elegante, ma ci provo. 151 00:09:16,600 --> 00:09:17,696 Non. 152 00:09:17,720 --> 00:09:18,776 Non provarci. 153 00:09:18,800 --> 00:09:20,616 Non fingere di essere qualcosa che non lo sei. 154 00:09:20,640 --> 00:09:21,816 Dice l'attrice. 155 00:09:21,840 --> 00:09:22,840 Non posso prendere in giro uno scherzetto. 156 00:09:24,400 --> 00:09:25,840 Sì, ma taglia in entrambe le direzioni, non lo sai? 157 00:09:26,400 --> 00:09:28,336 Sai, non tutti capiscono per vedere la vera Carla Duval, 158 00:09:28,360 --> 00:09:29,640 ma quando lo fanno, è... 159 00:09:31,080 --> 00:09:32,280 Quando lo fanno, è cosa? 160 00:09:33,400 --> 00:09:34,920 Beh, è ​​davvero una piacevole sorpresa. 161 00:09:38,680 --> 00:09:41,880 Attento. Ci sono persone scattare foto sui loro telefoni. 162 00:09:49,200 --> 00:09:50,536 Aveva bisogno di rassicurazione. 163 00:09:50,560 --> 00:09:51,616 L'ho rassicurata. 164 00:09:51,640 --> 00:09:53,376 Oh, davvero? Penso Devo essermi perso quel pezzo. 165 00:09:53,400 --> 00:09:56,080 - Perché ti comporti così? - Stiamo per essere licenziati. 166 00:09:57,240 --> 00:09:58,696 Una cosa è perdere il tuo primo caso importante. 167 00:09:58,720 --> 00:10:00,816 Perdere è un'altra cosa il vero cliente dannato. 168 00:10:00,840 --> 00:10:02,576 - E la cosa peggiore... - Non perderemo il cliente. 169 00:10:02,600 --> 00:10:03,976 Ha assolutamente ragione? 170 00:10:04,000 --> 00:10:05,856 Ti sei seduto lì e basta mentre San Giovanni si prendeva gioco di noi. 171 00:10:05,880 --> 00:10:06,880 Di te. 172 00:10:08,120 --> 00:10:10,776 Era un'offerta bassa, Nick. Nemmeno uno molto buono. 173 00:10:10,800 --> 00:10:13,456 Individua le tue palle e rispondi al fuoco. 174 00:10:13,480 --> 00:10:16,576 Non possiamo contrastare finché non lo sappiamo come stanno minimizzando il suo valore. 175 00:10:16,600 --> 00:10:19,336 Oppure posso subentrare, perché posso, se vuoi. 176 00:10:19,360 --> 00:10:21,336 Scambia ora. Sembrerà molto... 177 00:10:21,360 --> 00:10:22,576 Molto cosa? Molto... 178 00:10:22,600 --> 00:10:23,640 Molto debole? 179 00:10:24,600 --> 00:10:28,056 - Oh, Dio. - Michael voleva che vi aggiornassi tutti 180 00:10:28,080 --> 00:10:30,400 sull'ultima richiesta di informazioni stiamo andando a Zephyr. 181 00:10:30,880 --> 00:10:32,056 Sì. 182 00:10:32,080 --> 00:10:33,136 Grazie, Johnny. 183 00:10:33,160 --> 00:10:35,200 Puoi aggiornare Nick. Me ne sto andando. 184 00:10:39,320 --> 00:10:40,416 Oh, e comunque, 185 00:10:40,440 --> 00:10:42,520 Bernard ti rivuole in ufficio quando abbiamo finito. 186 00:10:50,440 --> 00:10:51,440 Piccolo? 187 00:10:51,920 --> 00:10:53,296 Non ne ho uno. 188 00:10:53,320 --> 00:10:55,240 Lo è. Devo andare a trovare Cathy. 189 00:10:56,760 --> 00:10:58,440 Ne prendo uno perché siamo svegli. 190 00:10:59,080 --> 00:11:01,320 La talpa è venuta fuori per prendere aria. 191 00:11:02,480 --> 00:11:05,816 Sono tutti a sei e sette, litigare internamente. 192 00:11:05,840 --> 00:11:09,256 L'incrocio di mamma con papà perché papà è andato male al lavoro oggi. 193 00:11:09,280 --> 00:11:12,136 Cosa significa, secondo noi? Che potessero sistemarsi? 194 00:11:12,160 --> 00:11:14,296 - Che noiosi da parte loro. - Vorrei che si sistemassero. 195 00:11:14,320 --> 00:11:16,720 - Che noioso da parte tua. - A patto che sia una buona offerta. 196 00:11:17,360 --> 00:11:19,400 E lo dico, San Giovanni, perché c'è qualcosa che non va. 197 00:11:20,080 --> 00:11:21,296 Hanno buttato via l'accordo prematrimoniale. 198 00:11:21,320 --> 00:11:23,160 Sono arrivati qui stamattina di buon umore. 199 00:11:23,640 --> 00:11:26,416 Poi, all'improvviso, some silly opening offer... 200 00:11:26,440 --> 00:11:28,360 - Sciocco? - Li manda in disordine. 201 00:11:28,840 --> 00:11:30,600 Even we think more of them than that. 202 00:11:31,160 --> 00:11:34,160 I don't want us getting caught out by some kind of feint here. 203 00:11:34,680 --> 00:11:35,976 There must be more to this. 204 00:11:36,000 --> 00:11:37,176 C'è. 205 00:11:37,200 --> 00:11:42,160 Nicholas can't look St. John in the face because of the Singer situation. 206 00:11:43,080 --> 00:11:45,440 When Taylor first qualified, 207 00:11:46,120 --> 00:11:48,736 Fiona Rose-Macklin e io threw him in the deep end, 208 00:11:48,760 --> 00:11:51,096 lo aveva presente a uno dei nostri più grandi clienti. 209 00:11:51,120 --> 00:11:52,120 Questo era a Borthwicks? 210 00:11:52,880 --> 00:11:55,216 E pensava che questo significasse uno a uno. 211 00:11:55,240 --> 00:11:58,440 Ma quando è arrivato il cliente, aveva con sé l'intero consiglio. 212 00:11:59,080 --> 00:12:03,096 Il povero Nick è andato a puttane, cominciò a farfugliare, a balbettare, 213 00:12:03,120 --> 00:12:06,920 non riusciva a far uscire le sue parole nella stanza, e poi non sono riuscito a superarlo per mesi. 214 00:12:07,920 --> 00:12:10,856 Alla fine, Fiona gli ha trovato un insegnante di canto 215 00:12:10,880 --> 00:12:14,080 la cui tecnica era cantare. 216 00:12:14,840 --> 00:12:15,936 Cantare? 217 00:12:15,960 --> 00:12:17,240 Canta mentre balbetti. 218 00:12:17,960 --> 00:12:19,336 Da qui il soprannome. 219 00:12:19,360 --> 00:12:20,856 E non gli hai mai permesso di dimenticarlo? 220 00:12:20,880 --> 00:12:22,240 No, gliel'ho ricordato. 221 00:12:22,720 --> 00:12:24,840 Non proprio la stessa cosa. 222 00:12:25,960 --> 00:12:27,120 Questo è bullismo. 223 00:12:27,600 --> 00:12:29,136 Don't say it like it's bad. 224 00:12:29,160 --> 00:12:31,800 It means he's having flashbacks, il che è un bene per noi. 225 00:12:32,360 --> 00:12:34,120 More of the same tomorrow, we hope. 226 00:12:39,240 --> 00:12:41,000 Turn my lights out when you go. 227 00:12:42,600 --> 00:12:44,000 She's always been like that. 228 00:12:44,680 --> 00:12:47,120 Triple checking, in case we're not ahead. 229 00:12:47,920 --> 00:12:49,240 Not a bad habit, I suppose. 230 00:12:49,760 --> 00:12:52,960 "The simple act of paying attention può portarti molto lontano." 231 00:12:53,840 --> 00:12:55,136 Ricordamelo? 232 00:12:55,160 --> 00:12:56,160 Keanu Reeves. 233 00:13:09,640 --> 00:13:11,160 It's looking worse than we thought. 234 00:13:11,720 --> 00:13:12,800 Il conto salariale è alto. 235 00:13:13,360 --> 00:13:14,720 Office isn't cheap, as we know. 236 00:13:15,440 --> 00:13:17,376 And we're not taking on any new cases. 237 00:13:17,400 --> 00:13:19,000 Il caso Carla è divorante. 238 00:13:19,600 --> 00:13:21,256 Quindi è necessario risolverlo. 239 00:13:21,280 --> 00:13:23,616 No, dobbiamo vincerlo. E' quello di cui abbiamo bisogno, Bernard. 240 00:13:23,640 --> 00:13:26,720 Non penso che tu capisca la posizione in cui ci troviamo qui. 241 00:13:27,320 --> 00:13:28,760 Che buco nero è questo. 242 00:13:29,400 --> 00:13:31,576 Tutti nell'edificio sta lavorando su Duval. 243 00:13:31,600 --> 00:13:36,416 Quindi o miglioriamo e vinciamo, oppure peggiora e veniamo licenziati. 244 00:13:36,440 --> 00:13:38,520 Perché così non può andare avanti. 245 00:13:40,120 --> 00:13:41,616 Quanto stiamo parlando male? 246 00:13:41,640 --> 00:13:44,560 Entro il prossimo mese non potrai per pagarmi per dirti quanto è brutto. 247 00:13:58,920 --> 00:14:01,336 Tutto quello che Michael ha trovato oggi, se potessi riassumerlo in una email 248 00:14:01,360 --> 00:14:03,216 e inviarlo a tutta la squadra. Voglio che tutti lo sappiano 249 00:14:03,240 --> 00:14:04,776 quali punti Partirò domani mattina. 250 00:14:04,800 --> 00:14:07,016 E lo vuoi come in, tipo, proprio adesso? 251 00:14:07,040 --> 00:14:08,816 Se per te va bene, Saeed. 252 00:14:08,840 --> 00:14:09,920 Sì. 253 00:14:13,560 --> 00:14:16,536 Quattro anni alla facoltà di giurisprudenza, e fondamentalmente sono la stronza dei capi. 254 00:14:16,560 --> 00:14:17,856 Almeno sei una stronza. 255 00:14:17,880 --> 00:14:18,880 Immagina di essere me. 256 00:14:19,360 --> 00:14:22,120 Lavorando così duramente, solo sperando per raggiungere lo status di puttana. 257 00:14:22,760 --> 00:14:25,216 Non mi dispiace nemmeno farlo. Semplicemente non mi valuta. 258 00:14:25,240 --> 00:14:26,280 Certo che lo fa. 259 00:14:29,040 --> 00:14:31,616 Ehi, siamo in gruppo che escono il giovedì. 260 00:14:31,640 --> 00:14:32,640 Non posso. 261 00:14:33,160 --> 00:14:35,416 Ho promesso a Philip che avrei fatto la lista dei candidati visite a casa con lui più tardi. 262 00:14:35,440 --> 00:14:36,496 Oh, wow. 263 00:14:36,520 --> 00:14:38,640 Cosa? Ti trasferirai in periferia e iniziare a fare giardinaggio? 264 00:14:41,600 --> 00:14:43,360 Finisci gli appunti, vieni a bere qualcosa. 265 00:14:45,520 --> 00:14:47,216 L'EA di Michael Ancker sarà presente. 266 00:14:47,240 --> 00:14:48,616 Beh, non il suo vero EA, 267 00:14:48,640 --> 00:14:50,816 ma il suo EA è EA che lavora nella sede di Londra, 268 00:14:50,840 --> 00:14:52,480 ed è assolutamente sexy. 269 00:14:53,160 --> 00:14:55,536 Non che sia l'ultima parte rilevante in alcun modo. 270 00:14:55,560 --> 00:14:56,560 Assolutamente no. 271 00:15:00,520 --> 00:15:02,280 - Ciao. - Ciao ciao. 272 00:15:11,480 --> 00:15:13,616 Abbiamo bisogno di tutta la documentazione possibile. 273 00:15:13,640 --> 00:15:16,640 Estratti conto bancari, prova di indirizzo, qualunque cosa tu possa trovare. 274 00:15:17,200 --> 00:15:18,496 Sto arrivando proprio adesso. 275 00:15:18,520 --> 00:15:19,520 Buono. 276 00:15:20,160 --> 00:15:23,056 Stefano è con me. Ci siamo impegnati tutto il giorno. 277 00:15:23,080 --> 00:15:24,560 Quanto sei arrivato lontano? 278 00:15:25,840 --> 00:15:26,960 Come arrivare. 279 00:15:27,440 --> 00:15:28,440 Lentamente. 280 00:15:28,960 --> 00:15:30,696 Perché diavolo ci vuole così tanto tempo? 281 00:15:30,720 --> 00:15:32,296 Stai regalando azioni per un valore multimilionario 282 00:15:32,320 --> 00:15:35,160 al tuo collega per impedire a tua moglie procurarteli, Morgan. 283 00:15:35,680 --> 00:15:37,720 Non mi ho mandato 50 sterline per il mio compleanno. 284 00:15:40,920 --> 00:15:43,096 Oh, ti dico io cosa accelererebbe le cose. 285 00:15:43,120 --> 00:15:44,656 Se sei venuto in ufficio, dacci 286 00:15:44,680 --> 00:15:46,680 quelle firme ti stiamo inseguendo da. 287 00:15:47,200 --> 00:15:48,560 Oppure potremmo venire da te. 288 00:15:53,920 --> 00:15:54,920 Morgan. 289 00:15:55,920 --> 00:15:57,560 Ti richiamerò. 290 00:17:41,840 --> 00:17:43,616 Oh mio Dio, smettila! 291 00:17:43,640 --> 00:17:44,856 Sei venuto! 292 00:17:44,880 --> 00:17:46,496 - CIAO. - Oh, ciao. 293 00:17:46,520 --> 00:17:47,736 Ragazzi, questo è Saeed. 294 00:17:47,760 --> 00:17:49,336 - CIAO. - Ciao, Saeed. 295 00:17:49,360 --> 00:17:52,496 È un compagno junior, ed è sobrio da morire, 296 00:17:52,520 --> 00:17:53,960 quindi aiutiamo un ragazzo. 297 00:17:55,520 --> 00:17:57,776 Qual è l'EA di Ancker? 298 00:17:57,800 --> 00:17:59,320 Oh, non ti piacerebbe saperlo? 299 00:18:00,320 --> 00:18:01,640 Non è nemmeno qui. 300 00:18:03,960 --> 00:18:06,200 - Quale vuoi? - Non ne voglio nessuno. 301 00:18:07,320 --> 00:18:08,480 Oh mio Dio. 302 00:18:12,400 --> 00:18:13,400 Sì! 303 00:18:16,160 --> 00:18:17,680 - Buon lavoro. - Molly, cosa c'è dentro? 304 00:18:38,640 --> 00:18:40,480 - Vado a bere qualcosa! - Va bene! 305 00:18:43,440 --> 00:18:44,560 Scusa. 306 00:18:45,800 --> 00:18:46,840 Ecco qua. 307 00:19:03,200 --> 00:19:04,360 Saluti. 308 00:19:10,680 --> 00:19:11,680 Ciao! 309 00:19:14,840 --> 00:19:18,200 Il ragazzo di Taylor. Fuori durante una serata scolastica. Va bene, va bene. 310 00:19:19,080 --> 00:19:22,536 Ascolta, se ti fa sentire meglio, quel ragazzo sembrava un po' stronzo. 311 00:19:22,560 --> 00:19:23,760 Mi scusi? 312 00:19:24,680 --> 00:19:27,376 Voglio solo dire che non dovresti preoccuparti se qualcuno non lo fa, 313 00:19:27,400 --> 00:19:28,880 sai, vedere le tue qualità. 314 00:19:30,200 --> 00:19:32,120 No, ho detto scusa. 315 00:19:49,280 --> 00:19:51,040 Molly! Molly. 316 00:19:51,600 --> 00:19:54,056 Non ci crederai che ho appena visto. 317 00:19:54,080 --> 00:19:55,976 Questo è Saeed. Lavoriamo insieme. 318 00:19:56,000 --> 00:19:58,400 E questo è Noè, di cui ti stavo parlando. 319 00:19:59,360 --> 00:20:02,121 Sì, a quanto pare lavori per un ragazzo che non ti apprezza nemmeno. 320 00:20:02,240 --> 00:20:04,000 Beh, è ​​così ovvio? 321 00:20:04,720 --> 00:20:05,840 No, no, è solo che... 322 00:20:06,880 --> 00:20:09,120 Mi sento come se ti avessi già incontrato prima, se non è strano. 323 00:20:10,160 --> 00:20:11,840 No, no, è carino. 324 00:20:12,760 --> 00:20:13,976 Vado. 325 00:20:14,000 --> 00:20:15,256 - Veramente? - SÌ. 326 00:20:15,280 --> 00:20:16,400 Di niente, stronza. 327 00:20:16,920 --> 00:20:18,216 - Ciao ciao. - Ci vediamo. 328 00:20:18,240 --> 00:20:19,240 Ciao! 329 00:20:21,960 --> 00:20:23,176 Quindi sei un avvocato? 330 00:20:23,200 --> 00:20:24,200 SÌ. 331 00:20:24,760 --> 00:20:25,856 È davvero bello. 332 00:20:25,880 --> 00:20:29,160 Voglio dire, non lo è proprio, ma grazie. 333 00:20:30,240 --> 00:20:31,560 Posso avere una sigaretta? 334 00:20:32,280 --> 00:20:33,280 Sicuro. 335 00:20:38,360 --> 00:20:39,520 Va bene, ragazzi? 336 00:20:42,920 --> 00:20:44,320 - Vai lì. - Scusate ragazzi! 337 00:20:46,840 --> 00:20:47,840 Aspettare. 338 00:20:49,920 --> 00:20:50,920 Va bene. 339 00:20:53,920 --> 00:20:56,816 Aspetta, non ti piace il giardinaggio, vero? 340 00:20:56,840 --> 00:20:58,696 Cos'è quello, come una specie di un eufemismo incasinato? 341 00:20:58,720 --> 00:21:00,776 No, no, come il vero giardinaggio. 342 00:21:00,800 --> 00:21:02,336 No, non ho un'opinione a riguardo. 343 00:21:02,360 --> 00:21:03,760 Bene. Neanche io. 344 00:21:06,520 --> 00:21:08,336 Ok, facciamo... facciamo un po' di questo. 345 00:21:08,360 --> 00:21:10,496 Ehi! No, no, no, no, no, no. Starò sveglio tutta la notte. 346 00:21:10,520 --> 00:21:12,840 Oh, non preoccuparti per quello. Sarai sveglio comunque. 347 00:22:35,120 --> 00:22:36,320 Stai scherzando. 348 00:22:37,200 --> 00:22:40,416 Non ci stiamo accontentando, cazzo, non ad un numero dannatamente basso. 349 00:22:40,440 --> 00:22:42,240 Stiamo affondando finanziariamente. 350 00:22:42,760 --> 00:22:44,776 E sei preoccupato Carla ci licenzierà. 351 00:22:44,800 --> 00:22:46,656 - Non lo farà. - Allora perché dirlo? 352 00:22:46,680 --> 00:22:49,256 Perché voglio combattere, Nicky. Questo è quello che voglio. 353 00:22:49,280 --> 00:22:51,616 Voglio vincere, non gettare la spugna. 354 00:22:51,640 --> 00:22:55,616 - Non deve sembrare così. - Veramente? Perché mi sembra così. 355 00:22:55,640 --> 00:22:56,816 - Sei un avvocato. - COSÌ? 356 00:22:56,840 --> 00:22:58,376 Quindi non importa quello che senti. 357 00:22:58,400 --> 00:23:01,016 Raggiungiamo un accordo, in modo proattivo, qualcosa che funzioni per Carla. 358 00:23:01,040 --> 00:23:02,576 Ok, non è mezzo miliardo. 359 00:23:02,600 --> 00:23:04,536 Non... non lo sarebbe mai sono stati mezzo miliardo. 360 00:23:04,560 --> 00:23:07,056 Ma semplicemente... batte qualunque cosa ci sia nell'accordo prematrimoniale. 361 00:23:07,080 --> 00:23:10,056 Lei vince, lui vince, e usciremo da questo pasticcio. 362 00:23:10,080 --> 00:23:11,776 Questo è il nostro primo caso importante. 363 00:23:11,800 --> 00:23:14,200 E' il nostro unico caso, se non lo facciamo. 364 00:23:15,440 --> 00:23:17,936 Sai cosa, no, no, non è per questo che ci siamo organizzati. 365 00:23:17,960 --> 00:23:19,456 Non è quello che Carla merita. 366 00:23:19,480 --> 00:23:22,480 Carla non ha un cazzo di voto! 367 00:23:22,960 --> 00:23:25,960 No, no, non lo fa, ed è per questo che si affida a noi! 368 00:23:36,560 --> 00:23:37,600 Sono serio, Nick. 369 00:23:39,440 --> 00:23:40,440 Sii più forte. 370 00:23:41,240 --> 00:23:42,296 Prendi il controllo di questo. 371 00:23:42,320 --> 00:23:44,696 Supera qualunque stronzata della riunione scolastica 372 00:23:44,720 --> 00:23:47,096 tu e San Giovanni vai avanti e vinci questo. 373 00:23:47,120 --> 00:23:48,936 Se è un numero, deve essere decente. 374 00:23:48,960 --> 00:23:50,400 NO? Niente altro da dire? 375 00:24:10,800 --> 00:24:12,560 - Mattina. - Mattina. 376 00:24:20,480 --> 00:24:21,480 Giusto. 377 00:24:21,960 --> 00:24:24,320 Siamo in regola, salvo per il nostro... 378 00:24:24,800 --> 00:24:25,880 Risparmia per i nostri clienti. 379 00:24:26,440 --> 00:24:29,640 Forse ci hanno rinunciato del tutto e hanno deciso di arbitrare loro stessi. 380 00:24:32,480 --> 00:24:34,440 NO? Va bene. NO. 381 00:24:38,600 --> 00:24:39,800 Grazie. 382 00:24:51,840 --> 00:24:53,040 Solo un momento. 383 00:25:08,520 --> 00:25:09,520 Una domanda. 384 00:25:10,880 --> 00:25:11,920 Perché la prima? 385 00:25:13,480 --> 00:25:14,480 La mia grande notte. 386 00:25:15,760 --> 00:25:16,960 Perché così crudele? 387 00:25:18,040 --> 00:25:19,040 È stata una loro idea. 388 00:25:20,000 --> 00:25:21,000 Non mio. 389 00:25:23,360 --> 00:25:25,720 Ti hanno semplicemente costretto per assecondarlo, vero? 390 00:25:31,600 --> 00:25:32,816 Buongiorno. 391 00:25:32,840 --> 00:25:37,896 Come risultato di un ampio lavoro intrapreso ieri e ieri sera, 392 00:25:37,920 --> 00:25:42,056 esaminando l'elenco delle risorse concordate, spese legate allo stile di vita, 393 00:25:42,080 --> 00:25:44,856 i bisogni e i diritti della signora Duval come madre, 394 00:25:44,880 --> 00:25:49,920 rifiutiamo i 45 milioni di sterline offerta di apertura e oggi p... 395 00:25:53,960 --> 00:25:58,976 E oggi proponiamo una cifra transattiva di 315 milioni di sterline, 396 00:25:59,000 --> 00:26:03,456 che tiene conto Le azioni attese della signora Duval 397 00:26:03,480 --> 00:26:08,496 e contributi alla creazione di Zephyr Comunicazioni 398 00:26:08,520 --> 00:26:13,440 e tutti i beni e le società associati. 399 00:26:17,560 --> 00:26:20,776 Vuoi essere quello giusto? rifiutarlo o devo farlo? 400 00:26:20,800 --> 00:26:22,720 Cosa abbiamo detto sugli spoiler? 401 00:26:25,080 --> 00:26:26,336 No. 402 00:26:26,360 --> 00:26:29,296 Senza alcuna discussione con il signor Henderson? 403 00:26:29,320 --> 00:26:30,480 Nessuna discussione richiesta. 404 00:26:31,440 --> 00:26:34,136 Non c'è bisogno di discutere con il mio cliente il concetto 405 00:26:34,160 --> 00:26:37,536 di lui che dà al tuo cliente 315 milioni di sterline 406 00:26:37,560 --> 00:26:41,056 quando non ha 315 milioni di sterline da donare. 407 00:26:41,080 --> 00:26:44,136 I nostri commercialisti forensi direi il contrario. 408 00:26:44,160 --> 00:26:46,256 Allora ora potrebbe essere il momento per sbarazzartene. 409 00:26:46,280 --> 00:26:50,680 Ma riconosci la scarsità dell'offerta di ieri, signor Smallwood? 410 00:26:51,200 --> 00:26:53,896 Qui c’è un divario significativo, sarai d'accordo. 411 00:26:53,920 --> 00:26:56,736 Ancora di più, guardandoli che durante la mediazione. 412 00:26:56,760 --> 00:26:59,776 Ci adegueremo un po' ma non posso farci distrarre tutti 413 00:26:59,800 --> 00:27:02,376 dal numero di Singer semplicemente messo là fuori. 414 00:27:02,400 --> 00:27:03,520 NO? Perché? 415 00:27:04,080 --> 00:27:06,896 Solo Zephyr è recente stato valutato un miliardo di sterline. 416 00:27:06,920 --> 00:27:08,736 - E quella cifra andrà solo... - Apprezzato da chi? 417 00:27:08,760 --> 00:27:10,736 - Scusa? - Solo perché l'hai messo su un foglio di calcolo 418 00:27:10,760 --> 00:27:12,680 e stamparlo non lo rende vero. 419 00:27:13,400 --> 00:27:14,776 Sembra che tu sia confuso 420 00:27:14,800 --> 00:27:18,056 i potenziali guadagni del nostro cliente con la sua reale ricchezza. 421 00:27:18,080 --> 00:27:19,280 Esatto, ovviamente. 422 00:27:20,000 --> 00:27:23,616 A meno che tu non lo stia suggerendo il tuo cliente ha qualche diritto 423 00:27:23,640 --> 00:27:26,776 al futuro ipotetico imprese di Zefiro, 424 00:27:26,800 --> 00:27:28,360 Ti suggerisco di modificare il tuo pensiero. 425 00:27:29,080 --> 00:27:30,240 Forse, cantante, 426 00:27:30,920 --> 00:27:33,056 Posso averne una fetta del tuo bonus l'anno prossimo, 427 00:27:33,080 --> 00:27:34,776 o forse puoi condividere 428 00:27:34,800 --> 00:27:38,120 nelle vincite della signora Ubosi nella tombola di Natale. 429 00:27:38,800 --> 00:27:43,096 Sebbene queste cose abbiano un potenziale, non lo fanno ancora, 430 00:27:43,120 --> 00:27:46,400 e con ogni probabilità non esisterà mai. 431 00:27:50,200 --> 00:27:52,040 Bene, hai appena bevuto un sorso d'acqua. 432 00:27:57,000 --> 00:28:01,240 Il punto qui è riconoscere il fatto che Zephyr, in quanto... 433 00:28:16,160 --> 00:28:19,600 Ecco perché Fiona è entrata quello specialista di cui ti parlavo. 434 00:28:25,760 --> 00:28:27,376 Forse potremmo tutti cantare una canzone. 435 00:28:27,400 --> 00:28:28,456 - San Giovanni. -Serena. 436 00:28:28,480 --> 00:28:30,536 Sì, penso che siamo un po' fuori tema. 437 00:28:30,560 --> 00:28:31,616 Concordato. 438 00:28:31,640 --> 00:28:35,136 Non so voi, signor Smallwood, ma siamo qui per fare proposte realistiche 439 00:28:35,160 --> 00:28:37,376 alla fine di un matrimonio che ha visto il tuo cliente muoversi 440 00:28:37,400 --> 00:28:41,440 con il supporto del nostro cliente dall'oscurità a, beh... 441 00:28:44,600 --> 00:28:46,856 Se il signor Henderson avesse solo accumulato 442 00:28:46,880 --> 00:28:50,496 i 45 milioni che pretendi, allora forse dovremmo 443 00:28:50,520 --> 00:28:54,416 chiamerà il suo miliardario, "big boy friends" 444 00:28:54,440 --> 00:28:56,936 e vedere, non lo so, dove ha sbagliato. 445 00:28:56,960 --> 00:29:00,296 Sì o no, è la percentuale azionaria del signor Henderson 446 00:29:00,320 --> 00:29:03,696 di Zefiro stabilito e confermato da entrambe le parti? 447 00:29:03,720 --> 00:29:04,800 - SÌ. - No. 448 00:29:05,480 --> 00:29:08,136 La struttura esatta di Zephyr è risultato 449 00:29:08,160 --> 00:29:10,120 essere molto più complicato di quanto si pensasse. 450 00:29:11,360 --> 00:29:12,920 Difficile da esprimere a parole. 451 00:29:14,160 --> 00:29:18,176 Se vogliamo trovare una soluzione a tutto questo, posso esortare tutte le parti a presentarsi? 452 00:29:18,200 --> 00:29:20,680 con cifre concordate, o anche cifre controverse? 453 00:29:21,520 --> 00:29:23,976 Te lo ho detto in modo più esplicito, signor Henderson, 454 00:29:24,000 --> 00:29:25,560 Dopotutto è la tua azienda. 455 00:29:26,040 --> 00:29:27,896 Dovresti sapere di chi è il proprietario. 456 00:29:27,920 --> 00:29:28,920 Ovviamente. 457 00:29:42,800 --> 00:29:44,480 Goditi il ​​resto della giornata. 458 00:30:00,120 --> 00:30:02,416 Eravamo in Normandia. Stavamo passeggiando su quella spiaggia 459 00:30:02,440 --> 00:30:03,976 e abbiamo parlato insieme di Zephyr. 460 00:30:04,000 --> 00:30:06,256 - Non lo facciamo qui? - È la verità, Morgan. 461 00:30:06,280 --> 00:30:07,600 Non mi interessa chi lo sente. 462 00:30:10,720 --> 00:30:12,760 Ritardi sulla linea Centrale, a quanto pare. 463 00:30:13,640 --> 00:30:14,720 Grazie. 464 00:30:30,440 --> 00:30:32,096 Vorrei poterti dire che non era personale, 465 00:30:32,120 --> 00:30:34,080 ma è proprio quello che è. 466 00:30:35,040 --> 00:30:37,136 Non balbetta da anni. 467 00:30:37,160 --> 00:30:39,496 Ma è lì dentro. E St. John sa che lo è. 468 00:30:39,520 --> 00:30:42,080 Ed è nel peggiore dei casi quando lo fa notare. 469 00:30:43,040 --> 00:30:44,096 È quella vecchia dinamica. 470 00:30:44,120 --> 00:30:46,880 St. John è il capo, quel Nick non potrà mai impressionare. 471 00:30:48,680 --> 00:30:50,240 Ne sta solo traendo il massimo. 472 00:30:51,400 --> 00:30:52,456 "Trova il punto debole..." 473 00:30:52,480 --> 00:30:54,560 - "...e non mollare mai." - Questo è quello che mi hai insegnato. 474 00:30:55,760 --> 00:30:57,120 Hai fatto bene a intervenire. 475 00:30:57,800 --> 00:30:58,960 E quando l'hai fatto, è stato... 476 00:30:59,680 --> 00:31:00,760 è stato molto bello 477 00:31:03,080 --> 00:31:05,320 Oh, e continuo a voler dire, 478 00:31:06,080 --> 00:31:07,480 complimenti per l'urto. 479 00:32:45,720 --> 00:32:48,496 -No... - Nick, mi ha richiamato il negozio di scarpe. 480 00:32:48,520 --> 00:32:51,376 Hanno detto che le vesciche sono abbastanza comuni. La cosa migliore è farcela. 481 00:32:51,400 --> 00:32:53,520 Cosa, a 600 sterline un dannato paio? 482 00:33:05,200 --> 00:33:06,480 Qualcuno ha passato una buona notte. 483 00:33:10,040 --> 00:33:11,040 Saied! 484 00:33:11,560 --> 00:33:13,320 Come cazzo di tempo la chiami questa? 485 00:33:28,760 --> 00:33:30,920 No, non ho dormito. 486 00:33:31,760 --> 00:33:34,136 E sì, sono ancora un po' ubriaco. 487 00:33:34,160 --> 00:33:36,736 Ma devi sapere che questo è vero tutto è stato interamente per la causa. 488 00:33:36,760 --> 00:33:37,880 Causa? 489 00:33:39,280 --> 00:33:41,816 Henderson sta tirando un'enorme acrobazia con le azioni Zephyr. 490 00:33:41,840 --> 00:33:44,256 Come potresti saperlo? 491 00:33:44,280 --> 00:33:45,496 Michael Ancker. 492 00:33:45,520 --> 00:33:48,176 Ha un assistente esecutivo, che ha un assistente esecutivo, 493 00:33:48,200 --> 00:33:49,696 chi ne sa troppo. 494 00:33:49,720 --> 00:33:51,936 Per me le chiacchiere nei pub sono inutili, Saeed. 495 00:33:51,960 --> 00:33:54,536 Oh, no, no, no. Ecco perché sono tornato a casa con la chiacchierata al pub. 496 00:33:54,560 --> 00:33:57,576 Mi ha detto tutto. Non gli importa. Pensa che lo slang in rima di Ancker sia così com'è. 497 00:33:57,600 --> 00:33:59,936 Ancker vuole acquisire Zephyr. 498 00:33:59,960 --> 00:34:01,256 Lo insegue da mesi. 499 00:34:01,280 --> 00:34:04,096 Henderson non venderebbe mai a quel maniaco, certamente non adesso. 500 00:34:04,120 --> 00:34:05,416 Bene, allora il messaggio è arrivato 501 00:34:05,440 --> 00:34:07,536 fino all'ufficio di Ancker dicendo loro di trattenere il fuoco. 502 00:34:07,560 --> 00:34:08,816 Non perché non vogliano vendere, 503 00:34:08,840 --> 00:34:10,776 ma perché vogliono aspettare per avere quella conversazione 504 00:34:10,800 --> 00:34:12,240 fino a quando non avranno "pulito la casa". 505 00:34:13,880 --> 00:34:15,176 Messaggio da chi? 506 00:34:15,200 --> 00:34:16,896 Beh, Henderson potrebbe non voler vendere, 507 00:34:16,920 --> 00:34:18,496 ma c'è chiaramente gente a Zephyr che lo fa. 508 00:34:18,520 --> 00:34:20,976 Il tizio ha detto questo, Henderson sta trasferendo le sue azioni 509 00:34:21,000 --> 00:34:22,936 ai suoi colleghi per esaurire il suo patrimonio netto, 510 00:34:22,960 --> 00:34:25,120 poi li trasferiranno indietro dopo la liquidazione. 511 00:34:31,080 --> 00:34:32,400 - Giusto? - SÌ! 512 00:34:34,360 --> 00:34:35,960 Dovresti rovinarti più spesso. 513 00:34:40,400 --> 00:34:41,400 Nick. 514 00:34:44,680 --> 00:34:46,280 Non sono solo laureato. 515 00:34:47,400 --> 00:34:51,720 In realtà sono molto più bravo in queste cose di quanto penso tu mi dia credito e... 516 00:34:53,160 --> 00:34:55,120 Sì, penso solo che dovresti sentirlo. 517 00:35:02,080 --> 00:35:03,440 Pappagallino. Sì. 518 00:35:04,120 --> 00:35:05,320 Budgie, dove sei? 519 00:35:16,280 --> 00:35:19,920 Quindi adesso sto facendo visite a casa, come il medico di famiglia. 520 00:35:20,920 --> 00:35:22,680 Mi scuso. Lascia che ti offra da bere. 521 00:35:24,640 --> 00:35:25,640 Io... 522 00:35:28,000 --> 00:35:29,336 Le ho scritto qualcosa. 523 00:35:29,360 --> 00:35:30,360 Carla. 524 00:35:33,640 --> 00:35:35,880 Non creerà alcun problema con qualsiasi cosa, è solo... 525 00:35:37,600 --> 00:35:40,320 Volevo che tu lo sapessi che intendo darglielo. 526 00:35:44,280 --> 00:35:45,936 Riesci a leggere la mia calligrafia? 527 00:35:45,960 --> 00:35:47,440 Sfortunatamente sì. 528 00:35:54,600 --> 00:35:57,640 Ho deciso che dovremmo giocare tutta questa faccenda è un po' più semplice. 529 00:35:58,240 --> 00:35:59,296 Un po...? 530 00:35:59,320 --> 00:36:01,120 Più dritto, più giusto. 531 00:36:02,560 --> 00:36:04,016 Sono un uomo molto ricco. 532 00:36:04,040 --> 00:36:06,176 Non sono un angelo e non lo sono voglio che questo la sconvolga 533 00:36:06,200 --> 00:36:07,400 non più di quanto non abbia fatto. 534 00:36:08,120 --> 00:36:11,280 Servirla sul tappeto rosso è stato un colpo particolarmente basso. 535 00:36:12,120 --> 00:36:13,440 Che cazzo stai facendo? 536 00:36:14,560 --> 00:36:15,640 San Giovanni, io... 537 00:36:17,200 --> 00:36:18,536 Non sto chiedendo la tua opinione. 538 00:36:18,560 --> 00:36:20,456 Ti ordino 300 milioni. 539 00:36:20,480 --> 00:36:22,680 Se è questo che serve, allora facciamolo. 540 00:36:23,360 --> 00:36:24,776 Risparmia a tutti il ​​dolore. 541 00:36:24,800 --> 00:36:25,800 Ti ha incastrato lei. 542 00:36:27,000 --> 00:36:29,000 La ragazza alla premiazione? 543 00:36:29,840 --> 00:36:31,040 Era una trappola per il miele. 544 00:36:31,960 --> 00:36:33,016 Aspetta, w... 545 00:36:33,040 --> 00:36:34,936 Carla l'ha pagata per dormire con te. 546 00:36:34,960 --> 00:36:37,400 Flora Monroe è il colpo basso. 547 00:36:37,960 --> 00:36:40,040 C'è un'allusione lì, se lo vogliamo. 548 00:36:43,960 --> 00:36:45,120 Che cosa? 549 00:36:46,160 --> 00:36:48,336 No, no, no, no. No, lei era... 550 00:36:48,360 --> 00:36:52,496 Non giocheremo nulla di più diretto o più giusto, Morgan. Perché? 551 00:36:52,520 --> 00:36:54,800 Perché non è questo che Carla sta facendo. 552 00:37:16,120 --> 00:37:18,280 Cinque minuti, Nick, poi torno in tribunale. 553 00:37:19,120 --> 00:37:23,016 Se desideri congelare qualsiasi movimento di risorse, ti serve un'ingiunzione Mareva. 554 00:37:23,040 --> 00:37:26,096 - Ma saprebbero che lo stiamo facendo? - No, possiamo farlo ex parte. 555 00:37:26,120 --> 00:37:28,280 Queste cose sono spesso urgenti. È urgente? 556 00:37:29,400 --> 00:37:30,400 Quanto urgente? 557 00:37:31,760 --> 00:37:32,800 Vedo. 558 00:37:33,360 --> 00:37:35,176 Nick, devo avvisarti, 559 00:37:35,200 --> 00:37:38,056 se lo facciamo adesso, Cathcarts diventerà terribilmente scontroso. 560 00:37:38,080 --> 00:37:39,456 Proveranno a colpirti in altri modi. 561 00:37:39,480 --> 00:37:40,616 Portarlo in tribunale, vuoi dire? 562 00:37:40,640 --> 00:37:41,896 Portalo in tribunale. 563 00:37:41,920 --> 00:37:42,976 Stringilo. 564 00:37:43,000 --> 00:37:44,056 Ti dissanguerai. 565 00:37:44,080 --> 00:37:47,336 E possono farlo, Nick. Hanno tasche molto profonde. 566 00:37:47,360 --> 00:37:48,856 Le implicazioni finanziarie 567 00:37:48,880 --> 00:37:51,216 - perché potresti essere... - Oh, rovinoso, lo so, lo so. 568 00:37:51,240 --> 00:37:53,960 Penso che probabilmente pensano che tu non l'abbia fatto lo stomaco per la lotta. 569 00:37:54,600 --> 00:37:57,136 La nostra azienda o io personalmente? 570 00:37:57,160 --> 00:37:58,800 Onestamente, entrambi. 571 00:37:59,360 --> 00:38:00,416 Cosa dice Serena? 572 00:38:00,440 --> 00:38:03,320 - Non gliel'ho ancora chiesto. - Allora dipende da te, Nick, temo. 573 00:38:03,960 --> 00:38:05,696 Se vuoi che lo faccia l'applicazione oggi, 574 00:38:05,720 --> 00:38:07,280 Temo di doverlo sapere adesso. 575 00:38:11,480 --> 00:38:12,520 Nick? 576 00:38:41,560 --> 00:38:43,240 - Da questa parte. - Grazie. 577 00:38:43,760 --> 00:38:47,040 Sappiamo che Henderson sta scaricando le sue azioni Zephyr ai dipendenti, 578 00:38:47,640 --> 00:38:50,680 nascondere le risorse che intende per reclamare dopo la transazione. 579 00:38:51,600 --> 00:38:55,320 Per evitare che ciò accada, Richiedo un'ingiunzione Mareva. 580 00:38:56,440 --> 00:38:58,040 E penso che tu sappia che lo otterremo. 581 00:38:58,800 --> 00:39:00,600 E hai detto tutto in una volta. 582 00:39:02,040 --> 00:39:03,240 Bene, lasciatemi dire questo. 583 00:39:03,760 --> 00:39:05,616 Inizi a lanciare pezzi di carta qua e là, 584 00:39:05,640 --> 00:39:07,976 a quest'ora della giornata, e finiremo in un posto. 585 00:39:08,000 --> 00:39:09,056 So che. 586 00:39:09,080 --> 00:39:10,136 Contenzioso. 587 00:39:10,160 --> 00:39:11,280 Lo capisco. 588 00:39:11,960 --> 00:39:13,896 E l'ultima cosa che voglio fare è sconvolgerti, 589 00:39:13,920 --> 00:39:16,536 ma è un discorso molto lungo e molto pubblico 590 00:39:16,560 --> 00:39:19,016 e in un modo molto imbarazzante per farti perdere. 591 00:39:19,040 --> 00:39:21,856 Conosciamo entrambi Henderson non farà bella figura in tribunale. 592 00:39:21,880 --> 00:39:22,936 Lo facciamo? 593 00:39:22,960 --> 00:39:24,696 - Dopo tutte le cose che ha fatto. - Fatto? 594 00:39:24,720 --> 00:39:26,640 O fatto su iniziativa del tuo cliente? 595 00:39:27,480 --> 00:39:29,216 Cosa vuol dire? 596 00:39:29,240 --> 00:39:31,856 Significa smettere di fingere di esserlo coraggio e fai la tua offerta 597 00:39:31,880 --> 00:39:34,040 così possiamo andare avanti entrambi con la serata. 598 00:39:34,880 --> 00:39:36,640 L'offerta è di 300 milioni. 599 00:39:37,280 --> 00:39:38,816 Il contatore è sessanta. 600 00:39:38,840 --> 00:39:40,280 Due e ottanta, e abbiamo un... 601 00:39:44,720 --> 00:39:45,720 affare. 602 00:39:46,400 --> 00:39:48,296 Vorrei tagliare al meglio e al finale. 603 00:39:48,320 --> 00:39:50,176 Il massimo che otterrà è uno-dieci. 604 00:39:50,200 --> 00:39:51,920 Ops, ecco, l'ho detto. 605 00:39:52,560 --> 00:39:57,000 Forse è il Glenmorangie che parla, ma scuotilo ed è finita. 606 00:39:57,680 --> 00:40:00,520 Un pareggio, fuori casa, 607 00:40:01,480 --> 00:40:03,800 salva tua moglie dal pagarti la cauzione. 608 00:40:04,640 --> 00:40:05,720 Ancora. 609 00:40:07,560 --> 00:40:09,560 Sono fortunato che mia moglie sia così formidabile. 610 00:40:10,080 --> 00:40:12,640 Se ci avessi provato di più, avresti potuto tenerla a Cathcarts. 611 00:40:14,080 --> 00:40:17,816 Difficile quando Beatrice non l'ho davvero valutata, 612 00:40:17,840 --> 00:40:20,096 le ha posto il veto come partner, se ricordo bene. 613 00:40:20,120 --> 00:40:22,840 E di solito ha ragione riguardo a quel genere di cose. 614 00:40:28,200 --> 00:40:32,760 Vedi, pensi di averci preso tutto ancorato, vero? 615 00:40:34,720 --> 00:40:38,616 Dovresti saperlo che non sono laureato 616 00:40:38,640 --> 00:40:40,280 che arrivò per primo a Borthwicks. 617 00:40:42,440 --> 00:40:45,040 E sono più bravo in queste cose di quanto pensi che io sia. 618 00:40:47,080 --> 00:40:49,416 Ma ancora non l'hai fatto le palle per prenderlo 619 00:40:49,440 --> 00:40:51,880 in tribunale, Singer, e questo, temo, 620 00:40:52,520 --> 00:40:53,520 non cambierà mai. 621 00:41:40,640 --> 00:41:42,096 Cosa... che ore sono? 622 00:41:42,120 --> 00:41:43,120 È tardi. 623 00:41:48,160 --> 00:41:49,336 Cosa c'è che non va? 624 00:41:49,360 --> 00:41:50,760 Niente. Va tutto bene. 625 00:41:53,400 --> 00:41:56,136 Ho appena chiesto a Budgie di venirci a prendere un'ingiunzione Mareva, 626 00:41:56,160 --> 00:41:58,216 fermare Morgan Henderson distogliere i beni 627 00:41:58,240 --> 00:42:00,296 - da Carla. - Che cosa? 628 00:42:00,320 --> 00:42:04,976 E poi sono andato a St. John, e ha detto che se lo avessimo fatto, 629 00:42:05,000 --> 00:42:06,576 potremmo finire in tribunale. 630 00:42:06,600 --> 00:42:11,376 Quindi abbiamo rinegoziato e ha migliorato la sua offerta. 631 00:42:11,400 --> 00:42:12,400 A cosa? 632 00:42:13,320 --> 00:42:14,840 Centodieci milioni. 633 00:42:15,680 --> 00:42:16,680 E tu hai detto? 634 00:42:19,440 --> 00:42:20,840 Gli ho detto dove ficcarlo. 635 00:42:22,200 --> 00:42:24,760 Ho detto che uno e dieci non è neanche lontanamente vicino. 636 00:42:25,640 --> 00:42:29,680 Che siamo più forti di quanto pensasse e lo combatteremo. 637 00:42:30,880 --> 00:42:31,880 Vinceremo. 638 00:42:33,800 --> 00:42:35,360 Oh, è dannatamente pazzesco. 639 00:42:37,200 --> 00:42:39,560 E Bernard mi ucciderà, ma... 640 00:42:42,120 --> 00:42:43,240 questa è la chiamata. 641 00:42:48,320 --> 00:42:49,480 Andremo in tribunale. 642 00:42:50,640 --> 00:42:51,720 Andremo in tribunale. 643 00:42:56,200 --> 00:42:58,376 E questo è tutto? È così che l'hai lasciato? 644 00:42:58,400 --> 00:42:59,640 No. 645 00:43:00,240 --> 00:43:03,816 Ho detto: "Se fai un'altra battuta della mia balbuzie, 646 00:43:03,840 --> 00:43:05,960 Te lo farò passare alla prossima fottuta finestra." 647 00:43:06,840 --> 00:43:07,840 Tu? 648 00:43:08,320 --> 00:43:09,320 No. 649 00:43:10,160 --> 00:43:12,800 Ma mentre tornavo a casa, ho pensato, "questo è quello che avrei dovuto dire." 650 00:43:38,560 --> 00:43:39,640 CIAO. 651 00:43:52,080 --> 00:43:54,120 Ecco. Ne ho uno di riserva. 652 00:43:54,840 --> 00:43:55,840 Cosa sta succedendo? 653 00:43:56,800 --> 00:43:58,120 Andremo in tribunale, amico. 654 00:43:59,000 --> 00:44:00,280 Sai cosa significa? 655 00:44:01,320 --> 00:44:04,136 Significa che Saeed verrà essere dannatamente insopportabile. 656 00:44:04,160 --> 00:44:06,440 E Bernard perderà ciò che resta della sua merda. 657 00:44:07,320 --> 00:44:09,240 Nora e Michele credo che siano senza soldi. 658 00:44:13,480 --> 00:44:14,536 Comunque... 659 00:44:14,560 --> 00:44:16,480 - Grazie. - Ovviamente. 660 00:44:35,280 --> 00:44:36,336 Johnny. 661 00:44:36,360 --> 00:44:37,960 Ho pensato che ti sarebbe servito uno di questi, amico. 662 00:44:38,840 --> 00:44:39,960 Grazie. 663 00:44:40,560 --> 00:44:41,560 Tu... 664 00:44:43,360 --> 00:44:45,256 non ti piace il piano del tribunale, allora? 665 00:44:45,280 --> 00:44:48,000 Non è il mio circo, né le mie scimmie. 666 00:44:49,720 --> 00:44:51,976 Carla sa chi sei, vero? 667 00:44:52,000 --> 00:44:53,176 SÌ. 668 00:44:53,200 --> 00:44:56,360 Sì, sto inviando un modulo per il contenzioso a quella stampante lì. 669 00:44:56,960 --> 00:44:58,720 Deve firmarlo oggi. 670 00:45:00,400 --> 00:45:01,640 Ci sono delle buste sul lato. 671 00:45:02,440 --> 00:45:04,216 Lo sto stampando adesso. Portaglielo, 672 00:45:04,240 --> 00:45:06,840 prendi la sua firma, portala indietro quando avrà finito. 673 00:45:08,480 --> 00:45:09,600 Hai sentito cosa ho detto? 674 00:45:10,120 --> 00:45:11,176 Quando sarà finito. 675 00:45:11,200 --> 00:45:13,560 - Brav'uomo. - Va bene, amico. 676 00:46:06,640 --> 00:46:08,480 Buongiorno, Taylor e Byrne. 677 00:46:39,520 --> 00:46:41,120 Serena ha detto che nasconde dei beni. 678 00:46:46,280 --> 00:46:48,920 E' come se non ne avessi idea con cui sono stato sposato. 679 00:46:49,760 --> 00:46:52,416 Ho dormito accanto a questa persona per dieci anni. 680 00:46:52,440 --> 00:46:54,880 Non ho idea di chi sia. 681 00:46:55,560 --> 00:46:57,336 Ascolta, questa non è la vita normale, ricordi? 682 00:46:57,360 --> 00:46:58,960 Questa è una lotta pazzesca, cazzo. 683 00:47:00,080 --> 00:47:02,920 Quindi dimenticalo e preoccupati per te. 684 00:47:04,080 --> 00:47:05,896 Andare in tribunale significa non avere privacy, 685 00:47:05,920 --> 00:47:08,296 tutti sanno tutto, sei sui giornali ogni giorno, 686 00:47:08,320 --> 00:47:09,600 c'è roba online, c'è... 687 00:47:10,680 --> 00:47:12,320 merda su mio figlio. 688 00:47:17,280 --> 00:47:18,880 Sembra proprio che non si possa tornare indietro. 689 00:47:19,520 --> 00:47:20,600 No, Carla, guarda. 690 00:47:21,240 --> 00:47:24,040 Vogliono prenderti cosa è giusto, cosa è giusto. 691 00:47:24,520 --> 00:47:26,000 Questo è il piano, nessun accordo. 692 00:47:27,680 --> 00:47:30,656 Sì, è un fottuto incubo, ma tu vai lì con Budgie, 693 00:47:30,680 --> 00:47:31,736 ottieni ciò che meriti, 694 00:47:31,760 --> 00:47:34,120 e poi tu e Gabriel siete a posto per il resto della vostra vita. 695 00:47:35,960 --> 00:47:37,880 Perché sei tu che parli così? 696 00:47:38,880 --> 00:47:40,240 Qualcuno così giovane. 697 00:47:41,520 --> 00:47:44,480 - Non è quello che... - No, è... è quello che voglio. 698 00:48:05,880 --> 00:48:07,440 - Scusa. - Va bene. 699 00:48:13,760 --> 00:48:14,840 Non è necessario. 700 00:48:17,680 --> 00:48:18,680 Voglio.